导演：马里奥·范·皮布尔斯   艾夫·里维拉   莎娜·斯特恩 Shana Stein   蒙蒂·迪格拉夫 Monty DeGraff   赫南·奥泰诺 Hernán Otaño   巴特·温瑞奇 Bart Wenrich   乔伊·雷恩 Joy Lane   斯泰西·穆罕迈德 Stacey Muhammad   埃丽卡·沃森   罗伯·哈迪 

主演：Gisela Adisa Denia Aponte Robert Berlin Quincy Brown 大卫卡斯特罗 Anthony Cipriani Ellis Colvin Nicole Crump 托尼·丹扎 Erika Degraffinreaidt Will Fitz 帕洛玛·古斯曼 Pedro Hollywood 娜塔利·莱茵兹 Angel Marte 安东尼奥·奥提兹 迈克尔·里斯波利 杰·史密斯 John Wu 乔纳·福尔肯 

卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。